1
00:00:07,007 --> 00:00:08,051
කලින්

2
00:00:08,269 --> 00:00:09,748
?මේ පොඩි මිනිහා කවුද?

3
00:00:09,966 --> 00:00:12,621
- මවුසර්.
- ඒක හරිම ලස්සනයි.

4
00:00:12,838 --> 00:00:14,188
මට ඔබ පීඩනය යෙදිය යුතුයි.

5
00:00:14,405 --> 00:00:15,624
පරාජය කළ යුත්තේ කවුද?

6
00:00:15,841 --> 00:00:17,146
නාගරික සැලසුම් විඥානවාදියෙකුට

7
00:00:17,147 --> 00:00:18,714
එය අපගේ ව්‍යාපෘතිය අවහිර කරයි
පුංචි හයිටියේ.

8
00:00:18,931 --> 00:00:20,542
ඔහුව බිය ගන්වන්න. ඔහුව මරන්න එපා.

9
00:00:20,759 --> 00:00:22,021
ඔවුන් මාව බිය ගන්වන්නේ නැහැ.

10
00:00:22,022 --> 00:00:23,327
නැහැ, නැහැ, නැහැ!
මම ඔයාට ඕන දෙයක් කරන්නම්!

11
00:00:23,545 --> 00:00:25,373
Juan Acuna මෙහි ඇත.
මම එයාව ඉවර කරන්නම්.

12
00:00:25,590 --> 00:00:27,114
සම්බන්ධ නොවීමට මම කැමතියි.

13
00:00:27,331 --> 00:00:28,463
ඔබ එසේ නොවනු ඇත.

14
00:00:28,680 --> 00:00:29,855
ඔබ ඔහුව මංසන්ධියට ගෙන යන විට,

15
00:00:30,030 --> 00:00:31,161
ඉතුරු ටික මම බලාගන්නම්.

16
00:00:42,825 --> 00:00:44,653
- ආයුබෝවන්.
- මට කතා කරන්න එපා!

17
00:00:45,393 --> 00:00:46,394
ඉක්මන් කරන්න!

18
00:00:49,005 --> 00:00:50,528
ඔබට ඔබේ පවුල අහිමි විය
හොලොකෝස්ට් තුළ.

19
00:00:51,138 --> 00:00:53,053
- ඔබේ දෙමාපියන් අවුෂ්විට්ස් වෙත ගියාද?
- ඔවුන් එහිදී මිය ගියා.

20
00:00:54,228 --> 00:00:55,664
- ඩැනී.
-?ඔව්?

21
00:00:55,881 --> 00:00:58,232
මට ඔබේ තරුණ ශක්තිය අවශ්‍යයි
ගෘහ භාණ්ඩ මාරු කිරීමට.

22
00:01:04,194 --> 00:01:06,457
මොනරා ඔරිජිනල්

23
00:01:06,675 --> 00:01:07,980
?ඔබව මෙහි එව්වේ කවුද?

24
00:01:09,243 --> 00:01:10,505
?ඔයා කව්ද?

25
00:01:11,593 --> 00:01:15,249
?ඔයාගේ නම කුමක් ද?
?ඔබේ සැබෑ නම?

26
00:01:15,466 --> 00:01:16,902
?ඔබ මා ගැන ඔත්තු බැලුවේ ඇයි?

27
00:01:17,468 --> 00:01:19,905
?ඔබව මෙහි එව්වේ කවුද?

28
00:01:20,080 --> 00:01:22,734
MRC නිෂ්පාදනයක්

29
00:01:35,878 --> 00:01:37,488
ඔබ මට පිළිතුරු නොදෙන නිසා ...

30
00:01:39,099 --> 00:01:41,101
මම ඒවා තනියම හෙව්වා.

31
00:01:44,147 --> 00:01:46,454
ඩැනි කෲස් අතුරුදහන් විය
අවුරුදු දෙකකට කලින්.

32
00:01:48,151 --> 00:01:49,935
මම Dani Cruz පමණක් නොවේ.

33
00:01:50,458 --> 00:01:52,112
ඔබ ඩැනි කෲස්
ඔහුගේ උපන් දිනය සමපාත වේ

34
00:01:52,329 --> 00:01:54,766
ඔබ මිලදී ගත් බලපත්‍රය සමඟ
ඇබ්බැහි සායනයක.

35
00:01:56,855 --> 00:01:58,248
මට අවශ්‍ය විය
නව අනන්යතාවයක්.

36
00:01:59,206 --> 00:02:00,468
?මොකද?

37
00:02:02,861 --> 00:02:04,689
මට පැන යාමට සිදු විය
ඉතා අපවාදාත්මක වර්ගයකි.

38
00:02:05,386 --> 00:02:06,951
මට නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය විය,

39
00:02:06,952 --> 00:02:09,520
කොහේ හරි ... කොහේ හරි
මාව හොයාගන්න බැරි තැන.

40
00:02:10,956 --> 00:02:13,872
?ඔයාගේ නම කුමක් ද?

41
00:02:16,962 --> 00:02:19,051
ඈන් කූපර්.

42
00:02:22,142 --> 00:02:24,144
- තවත් බොරුවක්.
- මට ඔයාට විරුද්ධව කිසිම දෙයක් නැහැ.

43
00:02:24,318 --> 00:02:25,406
මම ඔබට තර්ජනයක් නොවේ.

44
00:02:25,623 --> 00:02:26,798
මම ඔහු විනිශ්චය කරන්නා වන්නෙමි.

45
00:02:27,712 --> 00:02:30,280
මට වැඩක් නෑ
ඔබ මොසාඩ් වලින් නම්.

46
00:02:30,498 --> 00:02:32,761
මම කාටවත් කියන්නේ නැහැ.

47
00:02:32,978 --> 00:02:34,502
මායාවන්.

48
00:02:34,719 --> 00:02:38,506
මායාවන් යනු රෝග ලක්ෂණයකි
වෙහෙසට පත් වීම

49
00:02:38,723 --> 00:02:40,160
සහ විජලනය.

50
00:02:40,377 --> 00:02:43,337
ඔබේ පවුල ඝාතනය කළා
ගාල් කඳවුරක,

51
00:02:43,554 --> 00:02:45,426
ඔබට හේතු දුන්නේ කුමක්ද?
ඉතා නිවැරදිව පළිගැනීමට.

52
00:02:45,643 --> 00:02:47,036
ඒකෙන් මාව ඔත්තුකාරයෙක් වෙන්නේ නැහැ.

53
00:02:49,343 --> 00:02:51,475
ලේඛන
ඔබේ මේසය මත
ඔවුන් අරාබි භාෂාවෙන්

54
00:02:51,693 --> 00:02:53,390
ඔවුන් සතුව ඊශ්‍රායල මුද්දරයක් ඇත.

55
00:02:54,217 --> 00:02:56,437
ඔබේ ඇත්ත මට කියන්න
දැන් නම්,

56
00:02:56,654 --> 00:02:58,395
මෙම බියකරු සිහිනය අවසන් වනු ඇත.

57
00:03:00,267 --> 00:03:04,009
ඔබේ ශරීරය පළමුවැන්න නොවනු ඇත
මම ඉවත් කරන.

58
00:03:06,751 --> 00:03:08,623
මම එකක් අයින් කළා
ගිය සතියේ.

59
00:03:08,840 --> 00:03:10,668
ඔබේ ප්‍රමාණය මෙන් දෙගුණයක්.

60
00:03:13,018 --> 00:03:13,976
?ඒයි?

61
00:03:14,194 --> 00:03:16,196
කතා කරන්න නැත්නම් මම ඔයාව කපලා දානවා.

62
00:03:16,370 --> 00:03:17,588
Etta Tiger-Jonze.

63
00:03:19,547 --> 00:03:22,506
?ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි,
Etta Tiger-Jonze?

64
00:03:24,334 --> 00:03:26,206
-?ඒයි?
- ඔවුන් මගේ පවුල ඝාතනය කළා.

65
00:03:32,951 --> 00:03:34,649
මුල සිට ආරම්භ කරන්න.

66
00:03:46,530 --> 00:03:48,532
එය ව්යාකූල හා බියජනක විය.

67
00:03:49,316 --> 00:03:51,927
මට ටොනේඩෝවක් වගේ දැනුණා
පාලනයෙන් තොරයි.

68
00:03:54,016 --> 00:03:55,452
අසීමිත කෝපය.

69
00:03:56,627 --> 00:03:59,978
එය අතිමහත් විය හැක ...
ඒ සියල්ල පරිභෝජනය කරන්න.

70
00:04:00,196 --> 00:04:01,458
ඔව්.

71
00:04:01,806 --> 00:04:04,374
මම ආදරය කරන කෙනෙක් ඇදගෙන ගියා
මගේ අවුලට.

72
00:04:04,592 --> 00:04:06,985
මට අනතුරක් කරන්න අවශ්‍ය නැහැ
මම සලකන මිනිස්සුන්ට.

73
00:04:07,377 --> 00:04:09,379
නිශ්චිත මරණ
ඒවා සාක්ෂාත් කරගනු ලබන්නේ පුහුණුවෙනි.

74
00:04:10,989 --> 00:04:14,254
ඉවසීම. කැපවීම.
මිනීමැරුම ඔබ වෙනුවෙන් නොවේ.

75
00:04:14,428 --> 00:04:16,212
මිනිහට කියන්න
මම දැන් මැරුවා.

76
00:04:16,386 --> 00:04:17,779
ඔබ වාසනාවන්ත විය.

77
00:04:17,996 --> 00:04:19,563
ඔබට මිනිසුන් 11 ක් ඉතිරිව ඇත.

78
00:04:19,781 --> 00:04:21,478
ගොඩක් තියෙනවා
එක් ගැහැණු ළමයෙකු සඳහා පමණි.

79
00:04:21,696 --> 00:04:22,740
මම නිකම්ම කෙල්ලෙක් නෙවෙයි.

80
00:04:22,958 --> 00:04:25,352
ඔව්, මට ඒක පේනවා.

81
00:04:25,569 --> 00:04:27,615
තවමත්,
ඔබේ නැන්දා කාමන් හරි.

82
00:04:27,832 --> 00:04:30,095
- ඔබ ඈත් විය යුතුයි.
-?අහකට යන්න?

83
00:04:30,270 --> 00:04:31,793
?ඒ මොන වගේ උපදෙසක්ද?

84
00:04:32,924 --> 00:04:35,884
කුරිරුකම්වලට දඬුවම් නොලැබේ
හැම වෙලාවෙම.

85
00:04:36,232 --> 00:04:38,887
මගේ පවුල ඝාතනය කළ අය
ඔවුන් අපායට යනු ඇත.

86
00:04:39,714 --> 00:04:41,977
විශ්වාසය
දිව්යමය මැදිහත් වීමෙන්.

87
00:04:42,543 --> 00:04:44,196
එය ඔබට හොඳම මාර්ගයයි.

88
00:04:44,371 --> 00:04:45,633
මගේ මැදිහත්වීම.

89
00:04:47,112 --> 00:04:48,375
?ඔයා හිතනවද ඔයාට පුළුවන් කියලා
නැවත ඝාතනයක්?

90
00:04:49,071 --> 00:04:50,072
ඔව්.

91
00:04:50,290 --> 00:04:51,987
සහ තබා ගන්න
ඔබේ ජීවිතය නොවෙනස්ව පවතීද?

92
00:04:58,820 --> 00:05:00,300
මගේ අවස්ථා වැඩි දියුණු වනු ඇත

93
00:05:00,474 --> 00:05:02,650
උදව් ඇතිව
උපදේශකයෙකුගෙන්
ඉහළ මට්ටමේ.

94
00:05:05,043 --> 00:05:06,306
?මම ඔබේ උපදේශකයා වන්නේ ඇයි?

95
00:05:07,437 --> 00:05:09,091
රාක්ෂයෝ ද මැරූහ
ඔබේ පවුලට.

96
00:05:14,096 --> 00:05:16,577
පොදු කරුණු
ඒවා මදි.

97
00:05:17,055 --> 00:05:18,448
ඉන්න. ?ඔයා කොහේද යන්නේ?

98
00:05:19,667 --> 00:05:20,711
මම ආපහු වැඩට යන්නම්.

99
00:05:22,060 --> 00:05:23,192
?ඒ වගේම මම ගැන කුමක් කිව හැකිද?

100
00:05:24,454 --> 00:05:25,542
?ඔයාට කොහොම ද?

101
00:05:25,760 --> 00:05:27,152
ලීනා, කරුණාකර. දර!

102
00:05:37,249 --> 00:05:38,381
ජරාව.

103
00:06:02,536 --> 00:06:04,059
හරි.

104
00:06:17,333 --> 00:06:18,290
හොඳයි.

105
00:06:24,514 --> 00:06:25,472
හොඳයි.

106
00:06:28,475 --> 00:06:29,432
හොඳයි.

107
00:06:33,305 --> 00:06:34,611
හොඳයි.

108
00:06:43,446 --> 00:06:45,622
මිනිත්තු දෙකයි තත්පර 37 යි.

109
00:06:46,406 --> 00:06:47,842
?ඔයා මට වෙලාවක් දුන්නද?

110
00:06:48,973 --> 00:06:50,671
ඔබ ප්‍රතිචාර දක්වන ආකාරය බැලීමට
දුෂ්කරතා හමුවේ.

111
00:06:53,413 --> 00:06:54,414
?දැන්?

112
00:06:59,419 --> 00:07:00,420
මම ඔබට උදව් කරන්නම්.

113
00:07:24,966 --> 00:07:26,533
එට්ටා ටයිගර්-ජොන්ස්
U.M හි ලියාපදිංචි වී නොමැත

114
00:07:35,933 --> 00:07:38,675
කාර්වර් මහත්මිය, ඔබට කොහොමද?

115
00:07:41,765 --> 00:07:43,811
කිංකයිඩ් මහතා, ළඟට එන්න.
මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕන.

116
00:07:47,771 --> 00:07:49,033
?මම මොනවද දකින්නේ?

117
00:07:49,251 --> 00:07:50,818
මම මිලදී ගත් දේපල
පුංචි හයිටියේ.

118
00:07:51,035 --> 00:07:53,081
- එය කුට්ටි දෙකකට ආසන්නයි.
- පාහේ.

119
00:07:53,298 --> 00:07:55,213
පදිංචිකරුවන් තිදෙනෙක් සිටිති
ප්රතිරෝධය දක්වන බව.

120
00:07:55,431 --> 00:07:57,433
මට සම්පූර්ණ වාර්තාවක් අවශ්‍යයි
ඔවුන් එක් එක් ගැන.

121
00:07:58,347 --> 00:08:01,263
මූල්ය සාරාංශය,
පෞද්ගලික කාරණා.

122
00:08:01,481 --> 00:08:02,786
අහ්, ඔයා බලනවා
වාසියක්.

123
00:08:03,004 --> 00:08:04,484
ඔවුන් පෙලඹෙන්නේ කුමක් දැයි දැන ගැනීමට.

124
00:08:04,701 --> 00:08:05,963
මම දන්න විදියට
ඔබව පොළඹවන දේ.

125
00:08:06,181 --> 00:08:08,662
හොඳයි, ඔහු දැනටමත් මට මේ මාසයේ ගෙවා ඇත.

126
00:08:08,879 --> 00:08:09,967
ඒක බෝනස් එකක්.

127
00:08:10,533 --> 00:08:12,186
?ඉතින් එතකොට?

128
00:08:12,187 --> 00:08:14,624
ඔබගේ වාර්තා වේගවත් කිරීමට.
මට ඒවා හැකි ඉක්මනින් අවශ්‍යයි.

129
00:08:19,020 --> 00:08:21,718
රේ ටූසන්. ලූ බැප්ටිස්ට්.

130
00:08:21,936 --> 00:08:23,285
ජුඩිත් චෙරි.

131
00:08:47,048 --> 00:08:48,397
මම සමහරක් සොයාගත්තා
ඔබ වෙනුවෙන් ධාවන පථ.

132
00:08:48,571 --> 00:08:49,703
?අපි එකිනෙකා දකින්නේ කවදාද?

133
00:08:52,532 --> 00:08:54,316
මාව බලන්න එන්න
ඔබගේ මාරුවෙන් පසු.

134
00:09:21,604 --> 00:09:22,562
?කොහොමද ඔයාට?

135
00:09:24,825 --> 00:09:26,174
හොඳයි. ?එතකොට ඔයා?

136
00:09:27,871 --> 00:09:31,222
ඒයි, මට කතා කරන්න එපා
එය භයානකයි.

137
00:09:33,224 --> 00:09:34,748
මට ඔබෙන් ඈත් වීමට අවශ්‍ය විය.

138
00:09:37,751 --> 00:09:39,970
මම විපතක් විය.
මට තේරෙනවා.

139
00:09:42,059 --> 00:09:44,235
ඒත් මම... ඒක හොයාගන්නවා.

140
00:09:44,453 --> 00:09:45,454
මට කෙනෙක් හම්බුනා
එය මට උපකාර වනු ඇත.

141
00:09:46,020 --> 00:09:47,021
?ඔබට උදව් කරන්න?

142
00:09:47,238 --> 00:09:48,761
ඔව්, මගේ මෙහෙවර සමඟ වැඩිදියුණු කිරීමට

143
00:09:48,762 --> 00:09:50,807
ඔබ අනතුරට පත් නොවන පරිදි ...

144
00:09:51,025 --> 00:09:53,027
...ඔයාටවත් වෙන කාටවත් නෙවෙයි
මම සැලකිලිමත් බව, නැවතත්.

145
00:09:55,943 --> 00:09:57,422
මම හිතුවා ඔයා ඒකෙන් හොඳ වෙයි කියලා.

146
00:10:00,425 --> 00:10:01,905
?ඔයා කියන දේ එච්චරද?

147
00:10:03,428 --> 00:10:04,516
හේයි ඒ...

148
00:10:05,474 --> 00:10:08,390
සහ මට ගොඩක් දැනෙනවා
අනෙක් රාත්‍රිය ගැන.

149
00:10:08,608 --> 00:10:11,088
මට තරහ ගියා
මම ඔබව අනතුරට පත් කළෙමි.

150
00:10:11,306 --> 00:10:12,350
- මම ඔබව විශ්වාස කළා.
- මම දන්නවා.

151
00:10:12,568 --> 00:10:13,613
ඔබ පාවා දුන්නා
මගේ විශ්වාසය

152
00:10:13,830 --> 00:10:14,918
මම කලිනුත් ඔයාට කිව්වා මට සමාවෙන්න කියලා.

153
00:10:15,571 --> 00:10:17,660
- ඔයාට ඒක දැනෙන්නෙ නෑ වගේ.
- හරි.

154
00:10:17,878 --> 00:10:19,183
නැහැ! ඒක හොඳ නැහැ.

155
00:10:20,358 --> 00:10:23,057
ඔබ මට පොරොන්දු විය
ඔයා මට රිද්දන්නේ නෑ කියලා.

156
00:10:23,274 --> 00:10:25,320
ඒ වගේම මම ඔයාට කිව්වා මම ඉගෙන ගන්නම් කියලා
වඩා හොඳ කිරීමට.

157
00:10:25,537 --> 00:10:27,191
සමාජ ශාලාවේදී සිදු වූ දේ
එය නැවත සිදු නොවනු ඇත.

158
00:10:27,409 --> 00:10:28,802
නොතිබිය යුතුව තිබුණි
කවදාවත් සිදු වුණේ නැහැ!

159
00:10:29,019 --> 00:10:30,673
මම සමාව ඉල්ලන්න උත්සාහ කරනවා!

160
00:10:32,196 --> 00:10:33,284
ඒක එහෙමයි.

161
00:10:34,372 --> 00:10:36,287
ඔබට සමාව ගැනීමට අවශ්‍යයි.

162
00:10:36,505 --> 00:10:37,637
සෑම දෙයක්ම ඔබ වටා කැරකෙයි!

163
00:10:39,073 --> 00:10:42,032
ඔබට සහාය දීම මට වියදම් විය
කාර්යය,

164
00:10:42,859 --> 00:10:44,121
ඒක මාව මැරුවා වගේ...

165
00:10:45,079 --> 00:10:47,298
මට බල කළා
ජීවිතයක් ගත කිරීමට.

166
00:10:47,516 --> 00:10:48,473
ඔහු එයට සුදුසු විය.

167
00:10:48,648 --> 00:10:49,692
?එතකොට මමත්?

168
00:10:50,432 --> 00:10:51,868
?මට සුදුසුයි
සම්බන්ධ වෙනවාද?

169
00:10:53,087 --> 00:10:54,523
නැත.

170
00:10:54,784 --> 00:10:58,483
ඔබ නොසිතා ක්‍රියා කළා
ඔබ හැර අන් කිසිවෙකු තුළ නොවේ.

171
00:11:01,573 --> 00:11:03,445
දැන් මම දන්නේ නැහැ
ඔබ මිතුරා නම්

172
00:11:03,663 --> 00:11:04,576
මම හිතුවේ ඔයා කියලා.

173
00:11:05,534 --> 00:11:06,970
?ඒ...?

174
00:11:07,188 --> 00:11:08,668
?ඔබේ සිහිනය ගැන කුමක් කිව හැකිද?

175
00:11:10,234 --> 00:11:13,281
ඔයා කිව්වා ඒක පණිවිඩයක් කියලා,
අපි සම්බන්ධ වුණා කියලා.

176
00:11:14,325 --> 00:11:17,328
සමහරවිට පණිවිඩය
අනතුරු ඇඟවීමක් වන්න.

177
00:11:36,173 --> 00:11:37,392
අහ්!

178
00:11:37,609 --> 00:11:38,567
අහ්!

179
00:11:38,741 --> 00:11:41,178
ඔවුන් මගේ වැට විනාශ කළා.

180
00:11:41,396 --> 00:11:42,789
ඔවුන් එය නිවැරදි කළ යුතුයි!

181
00:11:43,006 --> 00:11:45,052
?ඒක හදන්නද?
මුළු කොටසම කඩා දමනු ඇත.

182
00:11:45,269 --> 00:11:47,228
මගේ දේපළ නොවේ.
මේක මගේ ගෙදර.

183
00:11:47,445 --> 00:11:48,664
ඔවුන් ගෙවිය යුතුයි
අලුත්වැඩියාව!

184
00:11:48,838 --> 00:11:51,319
එය RRG සමඟ සාකච්ඡා කරන්න,
නව හිමිකරුවන්.

185
00:11:51,536 --> 00:11:52,886
ඒක ඔයාගේ ප්‍රශ්නයක්.

186
00:11:53,103 --> 00:11:55,149
ඇත්ත වශයෙන්ම, එය ඔබේ ගැටලුවයි.

187
00:11:55,715 --> 00:11:57,107
ඔබ
උප කොන්ත්‍රාත්කරුවන්.

188
00:11:57,325 --> 00:11:58,761
?සහ?

189
00:11:59,240 --> 00:12:01,459
දේපල නීතිය ස්ථාපිත කරයි
එනම්, හානියක් සිදුවුවහොත්,

190
00:12:01,677 --> 00:12:02,896
වගකීම පමණක් නොවේ
ඉඩමේ අයිතිකරු,

191
00:12:03,113 --> 00:12:04,854
නමුත් ද
උප කොන්ත්‍රාත්කරුවන්.

192
00:12:05,072 --> 00:12:06,726
චෙරි මහත්මියට අයිතිය ඇත
උසාවියට ගෙනියන්න කියලා

193
00:12:06,943 --> 00:12:08,597
- සුළු හිමිකම් සඳහා.
- අනේ, කරුණාකරලා.

194
00:12:08,771 --> 00:12:10,555
නඩු පවරන්න
ඒ සඳහා ඔවුන්ට ඩොලර් දහස් ගණනක් වැය වනු ඇත.

195
00:12:10,730 --> 00:12:11,991
ඔවුන් කුලියට ගැනීමට සිදු වනු ඇත
නීතිඥයෙකුට.

196
00:12:11,992 --> 00:12:13,863
එම නීතිඥවරයා ඔබට චෝදනා කරයි
එක් එක් චලනය සඳහා

197
00:12:14,081 --> 00:12:14,908
ඉදිරිපත් කළ යුතු බව.

198
00:12:15,125 --> 00:12:16,126
ඔවුන්ට විශාල මුදලක් අහිමි වනු ඇත.

199
00:12:16,344 --> 00:12:17,475
චෙරි මහත්මිය දිනයි,

200
00:12:17,693 --> 00:12:18,999
එවිට ඔබ අවසන් වනු ඇත
ඔබේ වැට ගෙවීම.

201
00:12:20,652 --> 00:12:22,263
ඔයා හරි.

202
00:12:22,480 --> 00:12:23,830
ඉතින් ඔවුන් කුමක් කරාවිද?

203
00:12:24,265 --> 00:12:26,441
?ඔවුන් මුදලින් ගෙවයිද
දැන් අලුත්වැඩියා,

204
00:12:26,658 --> 00:12:27,834
නැත්නම් ඔවුන් දිගු ගමනක් යයි
සහ වඩා මිල අධිකද?

205
00:12:37,757 --> 00:12:39,106
හරි.
ඩොලර් 600 ක් එය කළ යුතුය.

206
00:12:39,671 --> 00:12:41,935
- ඔවුන්ට අමතකයි
ශ්රම බලකායේ.
- ඔහ්, නෑ.

207
00:12:42,152 --> 00:12:44,502
මම මගේ බෑණා හදන්නම්
මම එය අලුත්වැඩියා කළා.

208
00:12:44,720 --> 00:12:46,591
ට්‍රම්ප් දක්ෂයි.

209
00:12:46,766 --> 00:12:50,117
ස්ටැන්ලි, මම දන්නවා ඔයා කොහොමද යන්නෙ කියලා
මෙම සති අන්තයේ.

210
00:12:50,334 --> 00:12:51,335
ස්තුතියි ආදරය.

211
00:12:51,553 --> 00:12:53,033
මම වැට හදන්නම්.

212
00:12:53,250 --> 00:12:55,165
මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්
මම වැඩට යන තුරු.

213
00:12:55,383 --> 00:12:56,645
මට ඔබේ උදව් අවශ්‍ය නැහැ.

214
00:13:11,573 --> 00:13:12,530
ඩැනී.

215
00:13:14,315 --> 00:13:16,012
මැට්. ආයුබෝවන්.

216
00:13:17,144 --> 00:13:18,406
?සාම පූජාව?

217
00:13:21,496 --> 00:13:22,889
අතහරින්න දන්නේ නැහැ.

218
00:13:23,498 --> 00:13:24,978
ඒක මගේ එකක්
හොඳම ගුණාංග.

219
00:13:30,374 --> 00:13:32,028
කෙල්ලෙක් කන්න ඕනේ.

220
00:13:34,552 --> 00:13:36,641
ඔයා මෙහෙට ආවේ කන්නද?
මා සමඟ සීතල ෆ්රයිස්?

221
00:13:39,079 --> 00:13:41,777
ඔබට රැකියා දෙකක් තිබේ,
එබැවින් එය මට පෙනුනි

222
00:13:41,951 --> 00:13:43,823
ඒ, මට ඔබව දැකීමට අවශ්‍ය නම්,
මම උත්සාහයක් දැරිය යුතුයි.

223
00:13:44,475 --> 00:13:45,781
?එතකොට මාව වැඩ කරන තැනට හැංගිලා ඉන්නද?

224
00:13:46,434 --> 00:13:48,566
ඔබ හරියටම නොවේ
සන්නිවේදනයේ හොඳම.

225
00:13:49,480 --> 00:13:50,917
ඔව්, හොඳයි,
කිසිවෙකු පරිපූර්ණ නොවේ.

226
00:13:51,787 --> 00:13:53,180
මම පරිපූර්ණත්වය සොයන්නේ නැත.

227
00:13:55,617 --> 00:13:56,792
?ඔයා බලමින් සිටින්නේ කුමක් ද?

228
00:13:58,533 --> 00:13:59,577
සම්බන්ධයක්...

229
00:14:00,100 --> 00:14:01,101
ඔබ සමඟ.

230
00:14:03,364 --> 00:14:04,844
- මැට් ...
- මම කියලා ඉවර කරන්නම්

231
00:14:05,061 --> 00:14:07,716
මම ඔයාට කියන්න ආපු දේ
ආයෙත් මාව ප්‍රතික්ෂේප කරන්න කලින්.

232
00:14:10,327 --> 00:14:11,328
ඔබ හරි.

233
00:14:12,416 --> 00:14:13,896
මම ලේසියෙන් අතහරින්නේ නැහැ.

234
00:14:14,505 --> 00:14:16,594
ඒ වගේම මට ඒ හැඟීම දැනෙන්නේ නැහැ
ඔයාට මාව දාලා යන්න ඕන කියලා.

235
00:14:22,426 --> 00:14:23,906
ඔව් මම ඔයාට කැමතියි.

236
00:14:24,385 --> 00:14:25,952
මට කණගාටුයි. ?ඔබට පුළුවන්ද...
කරුණාකර ඔබට එය නැවත කළ හැකිද?

237
00:14:27,649 --> 00:14:29,738
මම...

238
00:14:29,912 --> 00:14:31,348
...සංකීර්ණ පුද්ගලයෙක්.

239
00:14:31,566 --> 00:14:35,091
ඔබත් බුද්ධිමත්,
මායාකාරී, රළු.

240
00:14:37,441 --> 00:14:38,878
කාරණය නම් ...

241
00:14:39,095 --> 00:14:41,010
ඔබ බව මට දැනෙන්නේ නැත
මා සමඟ අවංක වීම.

242
00:14:42,925 --> 00:14:44,535
?ඔයාගෙ ජීවිතේ වෙන කවුරුහරි ඉන්නවද?

243
00:14:45,580 --> 00:14:46,886
?මට ඉතිරි වෙලා තියෙන වෙලාව එක්ක?

244
00:14:47,060 --> 00:14:49,453
නැත.

245
00:14:51,151 --> 00:14:52,326
?ඔබව නවත්වන්නේ කුමක්ද?

246
00:14:58,898 --> 00:15:01,944
මගේ දෙමාපියන් මිය ගියා ...
මෑතකදී.

247
00:15:02,640 --> 00:15:03,728
අහෝ, මොනතරම් නින්දාවක්ද.

248
00:15:04,773 --> 00:15:06,296
එය ඇසීම ගැන මට කණගාටුයි.

249
00:15:06,514 --> 00:15:08,211
ඔව්, මම දඟයි.

250
00:15:12,433 --> 00:15:14,435
අනික මම හිතන්නේ නෑ මම කවදාවත් ගොඩ යයි කියලා
ඔහුගේ පාඩුව.

251
00:15:17,960 --> 00:15:19,048
නමුත්...

252
00:15:20,267 --> 00:15:21,529
ඔව් මම දෙයක් දන්නවා.

253
00:15:23,009 --> 00:15:27,665
ඔබ, මැතිව් ...
ඔබ පුදුමයි.

254
00:15:29,798 --> 00:15:32,105
ඉතින් මම කියන විට
ඒ ඔබ නොවේ...

255
00:15:33,149 --> 00:15:34,281
එය නිසා
ඇත්තටම ඒ ඔයා නෙවෙයි.

256
00:15:39,025 --> 00:15:40,243
මට තේරෙනවා.

257
00:15:42,854 --> 00:15:45,292
මට මගේ තාත්තා නැති වුණා
මට වයස අවුරුදු දහයේදී.

258
00:15:47,598 --> 00:15:48,730
මි.මී.

259
00:15:50,688 --> 00:15:52,473
මට හිතාගන්න බෑ කොච්චර අමාරුද කියලා
විය යුතුව තිබූ.

260
00:15:55,563 --> 00:15:57,652
මගේ තාත්තා තමයි මගේ වීරයා.

261
00:15:57,869 --> 00:15:59,132
ඔව්, මගේ වගේමයි.

262
00:16:00,046 --> 00:16:02,396
මම කැමතියි ඔබට කියන්න
හිස්කම නැති වෙනවා කියලා.

263
00:16:03,397 --> 00:16:04,702
නමුත් එය එසේ නොවේ.

264
00:16:05,965 --> 00:16:08,445
ඔබේ හදවත පමණක් සොයා ගනී
අනුවර්තනය වීමට මාර්ගය.

265
00:16:47,615 --> 00:16:49,138
- දිවා ආහාර කාලය අවසන්.
- ඔව්.

266
00:16:49,356 --> 00:16:50,574
- මට ආපහු යන්න වෙනවා.
- ඔව්.

267
00:16:50,792 --> 00:16:51,792
ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම.

268
00:16:51,793 --> 00:16:54,317
හේයි අහන්න...

269
00:16:54,535 --> 00:16:57,146
හේයි...කවදාවත්
ඔබට කතා කිරීමට අවශ්‍යයි,

270
00:16:58,669 --> 00:16:59,888
ඔබට මගේ අංකය තිබේ

271
00:17:00,062 --> 00:17:02,108
305-188-4634.

272
00:17:02,847 --> 00:17:04,023
ස්මග්.

273
00:17:17,993 --> 00:17:19,081
?ඔයා එයට කැමති ද?

274
00:17:19,777 --> 00:17:20,778
?WHO?

275
00:17:21,431 --> 00:17:22,432
කොල්ලා.

276
00:17:22,998 --> 00:17:23,999
ඔහු මිතුරෙකි.

277
00:17:24,173 --> 00:17:26,001
අපොයි ඔව්.

278
00:17:27,872 --> 00:17:29,177
?ඔබ සොයාගත්තේ කුමක්ද?

279
00:17:29,178 --> 00:17:30,788
මගේ සම්බන්ධතා වලින් එකක්
තොරතුරු රැස් කළා.

280
00:17:31,963 --> 00:17:33,574
?ඔයා මොනවා හරි හොයාගත්තද
Rojas කාටෙල් ගැන?

281
00:17:35,532 --> 00:17:36,620
නැත.

282
00:17:37,143 --> 00:17:39,580
නමුත් සමහරක්
ජුවාන්ගේ හවුල්කරුවන්ගෙන්

283
00:17:40,407 --> 00:17:42,757
ඔව් ඔවුන් සතුව ඇත
අපරාධ වාර්තාව.

284
00:17:45,847 --> 00:17:47,675
?මේ පිරිමින්ගෙන් කවුරුහරි කරන්න
එය ඔබට හුරුපුරුදු බව පෙනේද?

285
00:18:07,086 --> 00:18:08,087
ඔහු.

286
00:18:09,827 --> 00:18:11,090
ඔබේ ඊළඟ ඉලක්කය.

287
00:18:12,091 --> 00:18:14,223
සේවියර් අල්ටා.

288
00:18:24,233 --> 00:18:25,669
පහරදීමකට අත්අඩංගුවට ගෙන ඇත

289
00:18:25,887 --> 00:18:27,715
උග්ර ප්රහාරය
මාරාන්තික ආයුධයකින්.

290
00:18:29,412 --> 00:18:30,848
ලැයිස්තුව දිගයි.

291
00:18:31,066 --> 00:18:32,328
දැන් කවදාද
ඔබ මට පොරොන්දුවක් දෙන්න.

292
00:18:32,546 --> 00:18:33,720
?මොනවා කරන්නද?

293
00:18:33,721 --> 00:18:35,984
මෙහෙයුමට මුල් තැන දීමට
අන් සියල්ලටම.

294
00:18:37,768 --> 00:18:40,249
ඇත්ත වශයෙන්.
ඒකට තමයි මම මෙතන ඉන්නේ.

295
00:18:43,339 --> 00:18:44,514
දැන් අපි ආරම්භ කරන්නෙමු.

296
00:18:46,516 --> 00:18:48,082
හොඳයි.
?මා එය කළ යුත්තේ කෙසේද?

297
00:18:48,083 --> 00:18:50,433
එම ප්රශ්නයට පිළිතුර
වැඩි දැනුමක් අවශ්යයි.

298
00:18:56,483 --> 00:18:57,745
වෙලාව හරි
ක්ෂේත්ර පුහුණුව.

299
00:19:34,347 --> 00:19:36,044
?ඒ ඇයි
මගේ නිවස බලා සිටිනවාද?

300
00:19:36,566 --> 00:19:39,656
ඔහ්, හලෝ. මම අනුමාන කරනවා
ඔයා චෙරි මහත්මිය කියලා.

301
00:19:40,701 --> 00:19:42,268
?ඒ ඇයි
මගේ නිවස බලා සිටිනවාද?

302
00:19:42,877 --> 00:19:45,314
මගේ ලොක්කා
කිරීමට උනන්දු වෙති...

303
00:19:45,532 --> 00:19:48,274
අහ්, මම දන්නවා මොකක්ද කියලා
ඔබේ ලොක්කා කැමතිද?

304
00:19:48,491 --> 00:19:52,191
සහ ඔබට කියන්න පුළුවන්
මම මගේ නිවස විකුණන්නේ නැහැ!

305
00:19:53,279 --> 00:19:55,237
දැන් මෙතනින් යන්න.

306
00:19:55,846 --> 00:19:57,108
- එන්න, දැන්! !අහකට යන්න!
- මට කණගාටුයි.

307
00:19:57,283 --> 00:19:58,414
මට කණගාටුයි.

308
00:19:58,632 --> 00:20:00,373
මම ඔබට පණිවිඩය දෙන්නම්.

309
00:20:00,590 --> 00:20:01,896
ඔබට කරදර කිරීම ගැන මට කණගාටුයි.

310
00:20:06,683 --> 00:20:08,119
පට්ට කෑල්ල.

311
00:20:08,294 --> 00:20:09,947
විවේක ගන්න, ස්ටැන්ලි,
කිසිවක් සිදු නොවේ.

312
00:20:16,867 --> 00:20:18,217
රොජාස් මහතා.

313
00:20:18,956 --> 00:20:20,044
බූන්.

314
00:20:20,219 --> 00:20:21,307
අඟහරුවාදා ගෙවන්න.

315
00:20:22,786 --> 00:20:24,397
මම කවදාවත් ගණන් ගත්තේ නැහැ
දෙවන නරකම දවස

316
00:20:24,614 --> 00:20:26,094
සතියේ සිට
ඔබ පෙනී සිටි බව.

317
00:20:26,268 --> 00:20:28,052
- ඒක හරි නේද ගැරී?
- ඒක එහෙමයි.

318
00:20:28,879 --> 00:20:30,229
ලබන අගහරුවාදා හමුවෙමු යාලුවනේ.

319
00:20:32,231 --> 00:20:33,232
?ඉතිරි කවුද?

320
00:20:33,449 --> 00:20:34,755
ෆෙඩරොව්ගේ නියෝජිතයා.

321
00:20:34,972 --> 00:20:35,843
අද නොවේ.

322
00:20:38,149 --> 00:20:40,239
අද තමයි ඇත්ත එක ආවේ.

323
00:20:42,502 --> 00:20:43,677
අපොයි ඔව්.

324
00:20:43,894 --> 00:20:47,158
හොඳයි, මොකක්ද
මිනිසෙක් එකතු කරයි

325
00:20:47,333 --> 00:20:49,117
එයා ගැන ගොඩක් දේවල් කියනවා නේද?

326
00:20:49,770 --> 00:20:52,207
ෆෙඩරොව් මහතාට ඔහුගේ කොටස ගෙවන්න
එබැවින් ඔබට ඔබේ දවස දිගටම කරගෙන යා හැක.

327
00:20:52,729 --> 00:20:54,122
මගේ දවස බලා සිටිය හැක.

328
00:20:55,079 --> 00:20:56,211
මහත්තයෝ...

329
00:20:57,038 --> 00:20:59,693
මට ඒවා තියෙනවා
ව්යාපාරික අවස්ථාවක්.

330
00:20:59,910 --> 00:21:00,998
?ඒයි?

331
00:21:02,478 --> 00:21:03,653
එන්න.

332
00:21:04,393 --> 00:21:05,655
පහතින්.

333
00:21:07,657 --> 00:21:08,571
එන්න!

334
00:21:15,274 --> 00:21:17,841
රතු කොල්ලෝ
ඔවුන් එකඟ වුණා නේද?

335
00:21:18,059 --> 00:21:20,670
ගෙවීම් ප්‍රමාද නැත,
අසාර්ථක නැව්ගත කිරීම් ද නොවේ.

336
00:21:21,323 --> 00:21:24,021
සහ මම බලනවා
නව බෙදාහරින්නන්.

337
00:21:24,761 --> 00:21:26,110
?පැරැන්නන්ට මොකද වුණේ?

338
00:21:26,589 --> 00:21:29,200
හොඳයි, ප්‍රතිඵල
ඔවුන් බලාපොරොත්තු සුන් විය.

339
00:21:29,375 --> 00:21:31,115
ඒ නිසා මම කරන්නම්
ස්ථිර වෙනසක්.

340
00:21:32,116 --> 00:21:33,901
ඔවුන් පුළුල් කිරීමට උනන්දු වෙති.

341
00:21:34,945 --> 00:21:38,035
ඔවුන් ආක්‍රමණය කරන්නේ එබැවිනි
කාන්තාවන් සමඟ මගේ භූමිය.

342
00:21:38,253 --> 00:21:39,907
-?නැත?
- සෑම ව්යාපාරයක්ම වර්ධනය විය යුතුය.

343
00:21:40,124 --> 00:21:42,344
තවත් කිසිවක් වර්ධනය නොවේ
ආයුධ ව්‍යාපාරයට වඩා.

344
00:21:42,562 --> 00:21:44,172
දහස් ගණනක කර්මාන්තයක්
ඩොලර් මිලියන ගණනින්.

345
00:21:44,346 --> 00:21:46,261
මම ආයුධ ලබා ගන්නවා.

346
00:21:46,435 --> 00:21:48,698
ඔබ මා වෙනුවෙන් ඒවා හසුරුවන්න.
ඔවුන් උපයන දේ තුන් ගුණයකින් වැඩි කරයි

347
00:21:48,916 --> 00:21:50,439
කාන්තාවන් සමඟ
සහ මත්ද්රව්ය එකට.

348
00:21:50,657 --> 00:21:52,006
ඔව්, අවදානමක් සහිතව
ඉතා ඉහළ.

349
00:21:52,223 --> 00:21:54,487
හොඳයි,
ඒකට තමයි සල්ලි තියෙන්නේ.

350
00:21:54,704 --> 00:21:55,749
?ඔබට අවශ්ය කොහෙද
ඒවා බෙදා දෙන්නද?

351
00:21:56,184 --> 00:21:57,881
ඉහළම ලංසුකරුට, ඇත්ත වශයෙන්ම.

352
00:21:58,099 --> 00:21:59,927
මෙවර,
බටහිර අප්‍රිකාවට.

353
00:22:01,015 --> 00:22:02,059
?මගේ කොටස කුමක් වේවිද?

354
00:22:02,277 --> 00:22:03,713
- 35%.
-කොපමණ ද?

355
00:22:04,714 --> 00:22:06,716
යූරි,
මෙම පැටවුම කොපමණ වටිනවාද?

356
00:22:06,934 --> 00:22:07,978
මිලියන හැටකි.

357
00:22:09,850 --> 00:22:12,331
50%
සහ පහකට කලින්.

358
00:22:12,505 --> 00:22:13,854
දිගටම කරගෙන යාමට පෙර,
මට කාලය අවශ්‍යයි

359
00:22:14,071 --> 00:22:16,552
සමාලෝචනය කිරීමට
අපේ මුදල්
සහ සම්පත්.

360
00:22:16,770 --> 00:22:19,512
අපිට පුලුවන්ද බලන්න
ඔබේ අවස්ථාවෙන් ප්‍රයෝජන ගන්න.

361
00:22:22,210 --> 00:22:23,254
අපි ඔබව සම්බන්ධ කරගන්නම්.

362
00:22:23,429 --> 00:22:25,909
වැඩි වෙලාවක් ගන්න එපා,
රතු කොල්ලෝ.

363
00:22:26,127 --> 00:22:28,085
මට නැව්ගත කිරීම අවශ්‍යයි
අද රාත්‍රියේ සිදු වේ.

364
00:22:35,136 --> 00:22:36,703
Alta ගේ කාර් එක එතන නෑ.

365
00:22:36,920 --> 00:22:38,226
අපි නොකළ යුතුයි
ගැටළු ඇති.

366
00:22:39,836 --> 00:22:41,010
මම ඔබේ ව්‍යාපාරය දන්නවා
පිරිසිදුකම වේ,

367
00:22:41,011 --> 00:22:42,448
නමුත් ඔබට ඔබව මධ්‍යස්ථ කළ හැකිය
බ්ලීච් සමඟ.

368
00:22:42,926 --> 00:22:45,842
බ්ලීච් යනු
හොඳම පිරිසිදු කිරීමේ නියෝජිතයා.

369
00:22:46,060 --> 00:22:48,192
-?කාර් එකක් සඳහා?
- රුධිරය, මළපහ, වමනය සඳහා.

370
00:22:48,367 --> 00:22:49,716
පිව්. දැනගත්තොත් ඔබ පුදුම වේවි

371
00:22:49,933 --> 00:22:52,153
කොපමණ තරල
මළ සිරුරු ස්‍රාවය කළ හැකිය.

372
00:22:52,762 --> 00:22:54,198
?ඔබට පෙනෙන්නේ කුමක්ද?

373
00:22:57,201 --> 00:22:59,508
එය නිස්කලංක වීදියකි.

374
00:22:59,726 --> 00:23:02,381
තනි පවුල් නිවාස
කැමරා සමඟ.

375
00:23:04,078 --> 00:23:07,386
මෙම උපාංගය
සංඥා අක්රිය කරයි.

376
00:23:07,560 --> 00:23:08,648
බාධා කිරීමට
රැහැන් රහිත පටිගත කිරීම්.

377
00:23:08,865 --> 00:23:10,301
ආහා. දැන් එය ඔබගේ ය.

378
00:23:10,998 --> 00:23:12,391
ඔහ්, ස්තූතියි.

379
00:23:12,956 --> 00:23:14,262
බොත්තම ඔබන්න
එය සක්රිය කිරීමට.

380
00:23:18,571 --> 00:23:19,702
හා මේක දාගන්න.

381
00:23:20,573 --> 00:23:22,183
අපි අක්‍රිය කළා විතරයි
කැමරා.

382
00:23:23,402 --> 00:23:26,361
ඔබගේ මෙහෙයුම අවශ්ය නොවේ
ඇසින් දුටු සාක්ෂිකරුවන් අබල කරන්න.

383
00:23:28,537 --> 00:23:29,538
ඇත්ත.

384
00:23:38,504 --> 00:23:40,114
- ඒක විහිළුවක්...
- වේෆර් ගැචෙට්.

385
00:23:42,029 --> 00:23:44,597
ඔබ ලොක්පික් එකක් ගෙනාවාද?
සහ ආතති තීරුවක්?

386
00:23:45,424 --> 00:23:47,948
?Key Largo වල කෙල්ලෙක් වගේ
ඔය වගේ දේවල් දන්නවද?

387
00:23:48,165 --> 00:23:49,819
- YouTube.
- ඔහ්.

388
00:23:51,038 --> 00:23:51,995
මට උගන්වන්න.

389
00:23:58,262 --> 00:24:00,482
මුලින්ම එය හඳුන්වා දෙනු ලැබේ
ආතති තීරුව.

390
00:24:00,700 --> 00:24:01,918
ඔව්.

391
00:24:03,659 --> 00:24:05,661
- ඊට පස්සේ ලොක්පික් එක.
- ප්රවේශමෙන්.

392
00:24:06,314 --> 00:24:08,403
එය යට තබන්න
සිලින්ඩරවල.

393
00:24:22,635 --> 00:24:23,636
ආරම්භකයාගේ වාසනාව.

394
00:24:24,724 --> 00:24:26,334
ස්වභාවික යෝග්‍යතාවය.

395
00:24:27,422 --> 00:24:29,990
කිසිවිටෙක වාසනාව විශ්වාස නොකරන්න.

396
00:24:41,218 --> 00:24:42,219
හේයි!

397
00:24:42,742 --> 00:24:44,221
අවතාර
ඔවුන් හෝඩුවාවන් ඉතිරි නොකරයි.

398
00:24:54,014 --> 00:24:55,232
?ඔබට පෙනෙන්නේ කුමක්ද?

399
00:24:57,452 --> 00:24:58,801
- කොකේන් භාවිතා කරන්න.
- වෙන මොනවා ද?

400
00:25:00,934 --> 00:25:02,022
ඔහු කාමුක දර්ශන වලට කැමතියි.

401
00:25:04,415 --> 00:25:05,373
සහ සහචරයින්.

402
00:25:06,287 --> 00:25:07,288
?ඔයා දන්නේ කොහොම ද?

403
00:25:08,028 --> 00:25:08,985
කේතය පරිලෝකනය කරන්න.

404
00:25:15,862 --> 00:25:17,516
"මිස්ටික් මියාමි සහචරයින්.

405
00:25:17,733 --> 00:25:20,127
ඕනෑම වයස සහ ප්‍රමාණය,
ඔබට අවශ්ය ඕනෑම දෙයක්."

406
00:25:22,433 --> 00:25:23,739
අපි යනවා. දැනටමත්.

407
00:25:23,957 --> 00:25:25,175
හේයි...

408
00:25:25,393 --> 00:25:27,700
ඩැනී.

409
00:25:28,570 --> 00:25:30,485
දැන් කාලය නොවේ.

410
00:25:30,659 --> 00:25:31,617
ඉක්මන් කරන්න!

411
00:26:03,170 --> 00:26:04,127
එන්න.

412
00:26:13,659 --> 00:26:14,616
ඔහ්.

413
00:26:24,583 --> 00:26:26,454
ඔබ කැරොටයිඩ් කපා නම්,

414
00:26:26,628 --> 00:26:28,456
ඉලක්කය ලේ ගලනු ඇත
විනාඩි දෙකකින්.

415
00:26:36,986 --> 00:26:38,205
ඉන්න, ඔබ යුදෙව්වෙක්.

416
00:26:38,814 --> 00:26:40,033
?ඇයි ජපමාලය?

417
00:26:40,250 --> 00:26:41,382
එය ජපමාලයක් නොවේ.

418
00:26:44,124 --> 00:26:45,952
ඒක සමාජ ශාලාවක්.

419
00:26:46,169 --> 00:26:47,693
මගේ අම්මා.

420
00:26:47,910 --> 00:26:49,172
-?මට එය භාවිතා කළ හැකිද?
- නැහැ.

421
00:26:50,086 --> 00:26:51,087
මම වඩාත් ශක්තිමත්
මගේ පෙනුමට වඩා.

422
00:26:51,305 --> 00:26:52,523
බලවේගය
ඒකට කරන්න දෙයක් නෑ.

423
00:26:52,698 --> 00:26:54,569
මරණ පෙනෙන්නට ඇත
අනතුරු

424
00:26:54,743 --> 00:26:56,571
හෝ සියදිවි නසාගැනීම්
හැකි සෑම විටම.

425
00:26:56,745 --> 00:26:59,269
ඔබට කරදරය ඉතිරි කරයි
මෘත දේහය ඉවත් කිරීමට.

426
00:26:59,487 --> 00:27:01,271
මෙය ඉතා ප්රයෝජනවත් වේ

427
00:27:01,489 --> 00:27:04,753
ඔබේ ඉලක්කය ඇති විට,
අහ්, ඇතැම් නැඹුරුවාවන්.

428
00:27:06,059 --> 00:27:08,235
ස්වයංක්‍රීය හුස්ම හිරවීම.

429
00:27:08,452 --> 00:27:10,629
ඔබ එය ඔවුන් රැගෙන ගියා සේ පෙනේ
ඔහුගේ විකෘතිය බොහෝ දුරයි.

430
00:27:10,846 --> 00:27:12,282
- මි.මී.
- මානසික අවපීඩනය.

431
00:27:12,500 --> 00:27:14,676
ඔහුගේ සිතට දරාගත නොහැකි විය
ජීවිතයේ දැඩි බව.

432
00:27:14,894 --> 00:27:17,070
ඔබේ පුරුදු භාවිතා කරන්න
සහ ඔවුන්ට එරෙහි හැසිරීම්.

433
00:27:17,287 --> 00:27:18,506
හරියටම.

434
00:27:20,290 --> 00:27:21,552
?මා භාවිතා කළ යුත්තේ කුමක්ද?
සේවියර්ව මරන්නද?

435
00:27:21,727 --> 00:27:23,685
සැලසුම් කිරීම
දෙවන පියවර වේ.

436
00:27:23,903 --> 00:27:24,860
?පළමුවැන්න කුමක්ද?

437
00:27:27,950 --> 00:27:29,865
ඔබම ජයගන්න.

438
00:27:30,083 --> 00:27:31,954
ඔබට ප්‍රගුණ කළ නොහැකි නම්
මනස,

439
00:27:32,172 --> 00:27:33,434
මනස ඔබව පාලනය කරනු ඇත.

440
00:27:33,652 --> 00:27:35,828
- තේරුණා.
- නෑ, ඔයාට තේරුණේ නැහැ.

441
00:27:36,045 --> 00:27:38,744
ඔබ ආවේගශීලී බව ඔප්පු කළා
සහ ප්‍රතිභාව ඇති.

442
00:27:38,961 --> 00:27:42,095
එය විය හැකි නරකම පැතිකඩයි
මෙම කාර්යය සඳහා කැපවීමට,

443
00:27:42,835 --> 00:27:44,488
සහ තවමත්
වඩාත් පොදු වේ.

444
00:27:44,663 --> 00:27:46,186
ඔව්. එය කුරිරු උපහාසයකි.

445
00:27:48,014 --> 00:27:50,669
ඔබ ඉගෙන ගත යුතුයි
ස්වයං පාලනයට.

446
00:27:50,886 --> 00:27:52,148
- හරි.
- එන්න.

447
00:27:53,106 --> 00:27:54,063
ඉඳ ගන්න.

448
00:28:01,157 --> 00:28:02,463
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.

449
00:28:05,553 --> 00:28:08,382
මුහුණ ගැන සිතන්න
Xavier Alta විසිනි.

450
00:28:10,079 --> 00:28:11,515
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.

451
00:28:13,126 --> 00:28:14,867
මතක තියාගන්න
එයා ඔයාගේ මල්ලිව මැරුවේ කොහොමද කියලා.

452
00:28:25,181 --> 00:28:26,574
ඔබ කෝපයෙන් පිරී ඇත.

453
00:28:26,748 --> 00:28:28,010
?ඇයි එහෙම වෙන්නේ නැත්තේ?

454
00:28:28,445 --> 00:28:31,231
හුස්ම ගන්න. ගැඹුරු හුස්මක් ගන්න.

455
00:28:37,846 --> 00:28:39,065
දැන් හුස්ම පිට කරන්න.

456
00:28:41,197 --> 00:28:42,459
මට ඔබ මතක තබා ගැනීමට අවශ්‍යයි

457
00:28:42,677 --> 00:28:45,027
ඔබේ අවසාන සතුටු මතකය
වියට් සමඟ.

458
00:29:11,314 --> 00:29:12,489
?ඔබට දැන් කොහොමද දැනෙන්නේ?

459
00:29:13,664 --> 00:29:15,841
දුකයි ඒත්...

460
00:29:16,058 --> 00:29:17,364
නමුත් කුමක් ද?

461
00:29:20,454 --> 00:29:21,411
මම සනීපෙන්.

462
00:29:22,282 --> 00:29:24,110
ඒ හැඟීම තියාගන්න.

463
00:29:25,851 --> 00:29:27,591
දැන් ඇස් අරින්න.

464
00:29:30,681 --> 00:29:33,772
ඔබට දැනිය යුත්තේ මෙයයි
පහර දීමට පෙර.

465
00:29:34,642 --> 00:29:37,558
සාමකාමීයි. සමාධිගතයි.

466
00:29:38,080 --> 00:29:39,473
ඔබ කෝපයට ඉඩ දුන්නොත්
ඔබව භාර ගනී...

467
00:29:41,257 --> 00:29:42,389
ඔබට අහිමි වනු ඇත.

468
00:30:02,496 --> 00:30:04,846
කොකෝ, නෑ.
මෙතන ආරක්ෂිත නැහැ.

469
00:30:07,544 --> 00:30:09,895
මවුසර් සහ අච්චාරු සමඟ ඇලවීම.

470
00:30:13,637 --> 00:30:14,638
?මවුසර්?

471
00:30:16,031 --> 00:30:17,163
?මවුසර්?

472
00:30:24,866 --> 00:30:27,173
ඉහළ! !ඉහළ! කරුණාකර!
ඉහළ! කරුණාකර.

473
00:30:27,390 --> 00:30:28,870
?මොන මගුලක්ද මචන්?

474
00:30:29,088 --> 00:30:31,046
- අපිට කරන්න වැඩ තියෙනවා.
- මවුසර් අතුරුදහන් විය.

475
00:30:31,830 --> 00:30:32,831
?මවුසර් කියන්නේ කවුද?

476
00:30:33,005 --> 00:30:34,658
මගේ පූසා.
එය කුඩා හා අළු පාටයි.

477
00:30:34,833 --> 00:30:35,834
දැන් ඔබ එය සඳහන් කරන විට,

478
00:30:36,008 --> 00:30:37,400
අපි දැක්කා එයා මෙහෙ දුවනවා.

479
00:30:37,618 --> 00:30:38,662
-?කොහෙද?
- දන්නේ නැහැ.

480
00:30:38,837 --> 00:30:39,838
මවුසර්, ඔබ කොහෙද?

481
00:30:42,449 --> 00:30:43,537
එළියට එන්න, මවුසර්!

482
00:30:44,016 --> 00:30:45,060
?මවුසර්?

483
00:30:49,456 --> 00:30:50,544
- මොන නින්දාවක් ද.
- ඔව්.

484
00:30:50,761 --> 00:30:52,851
ඔබට ඔහුව ඈත් කළ යුතුව තිබුණි.

485
00:30:58,639 --> 00:31:00,859
මවුසර්!

486
00:31:01,076 --> 00:31:02,730
ඒ ඇති.
අපිට කරන්න වැඩ තියෙනවා.

487
00:31:02,904 --> 00:31:04,819
- මගේ මවුසර්! ඔවුන් ඔහුට රිදෙව්වා!
- මේ මෝඩකම ඇති.

488
00:31:04,993 --> 00:31:06,603
මෙතනින් යන්න!

489
00:31:06,821 --> 00:31:09,041
මවුසර්!

490
00:31:22,576 --> 00:31:23,925
පිරිනැමීම ගැන සාකච්ඡා කිරීමට අපි එකඟ විය.

491
00:31:24,143 --> 00:31:25,405
මිලියන 30ක් තියෙනවා.

492
00:31:25,622 --> 00:31:26,796
සාකච්ඡා කරන්න දෙයක් නැහැ.

493
00:31:26,797 --> 00:31:28,189
නමුත් අවදානම් තිබේ.
අපි නිරාවරණය වෙනවා.

494
00:31:28,190 --> 00:31:30,236
වෙරළ තීරයන් කිසිවෙකු දන්නේ නැත
බූන්ට වඩා Bimini හොඳයි.

495
00:31:30,453 --> 00:31:32,934
ඒවා දන්න ආයතන තියෙනවා.
ATF, ස්වදේශ ආරක්ෂාව.

496
00:31:33,152 --> 00:31:34,327
අපිට කවුරුත් නෑ
අපගේ වැටුප් ලේඛනයේ

497
00:31:34,544 --> 00:31:35,588
ඔවුන්ගෙන් අපව ආරක්ෂා කිරීමට.

498
00:31:35,589 --> 00:31:36,719
ඔබ එකම දේ ගැන කනස්සල්ලට පත් විය

499
00:31:36,720 --> 00:31:37,634
අපි පුළුල් කරන විට
කාන්තාවන්ට.

500
00:31:37,852 --> 00:31:39,113
ඔව්. ඒ වගේම මේ ගැටලුව නිර්මාණය කළා.

501
00:31:39,114 --> 00:31:40,419
- අවස්ථාවක්.
- අපි වැඩිපුර සම්බන්ධ වෙනවා

502
00:31:40,420 --> 00:31:41,987
ෆෙඩරොව් සමඟ, වැඩි පාලනයක්
අප මත ඇති වනු ඇත.

503
00:31:42,204 --> 00:31:43,336
?ඔයා හිතන්නේ මම මෝඩයෙක් කියලද?

504
00:31:44,728 --> 00:31:46,513
?ඔබ විශ්වාස කරනවාද?
මම එය සිතා බැලුවේ නැද්ද?

505
00:31:46,730 --> 00:31:48,123
ඒක නෙවෙයි මම කිව්වේ.

506
00:31:48,645 --> 00:31:51,431
අපි කරන බිස්නස් වැඩියි
ඒ මෝඩ රුසියානු එක්ක

507
00:31:52,301 --> 00:31:54,042
අපි වැඩිපුර මුදල් උපයන්නෙමු.

508
00:31:55,609 --> 00:31:57,785
සැලසුම වූයේ උත්සාහ කිරීමයි
ඔහුගෙන් ඈත් වෙන්න.

509
00:31:57,959 --> 00:32:00,135
සැලසුම් වෙනස් වේ.
අපි පිළිගන්නම්.

510
00:32:01,441 --> 00:32:02,921
ඔබ ඕනෑවට වඩා කරදර වෙනවා.

511
00:32:04,096 --> 00:32:05,706
මගේ මල්ලිට කියන්න
ඕනෑවට වඩා කනස්සල්ලට පත්වන.

512
00:32:06,098 --> 00:32:08,491
සැමුවෙල් හරි.
ඔයාගේ තාත්තා එහෙම නෑ...

513
00:32:08,709 --> 00:32:10,493
අදහස් වේ
නහය වගේ, එලියාස්.

514
00:32:11,799 --> 00:32:13,235
බූන් ඔබට කතා කරයි

515
00:32:13,453 --> 00:32:14,757
එය භාර දුන් විට
පැටවුම.

516
00:32:14,758 --> 00:32:17,544
පසුව, ඔබ අඳිනු ඇත
ෆෙඩරොව් සමඟ සම්බන්ධ වී,

517
00:32:17,761 --> 00:32:19,807
සහ ඔබ අවශ්ය විධිවිධාන සලසනු ඇත
අපේ කොටස එකතු කර ගැනීමට.

518
00:32:21,635 --> 00:32:23,028
මිලියන තිහක්.

519
00:32:24,551 --> 00:32:26,509
තාත්තා කවදාවත් එච්චර හම්බකරලා නැහැ
තනි පහරකින්.

520
00:32:26,727 --> 00:32:27,989
තාත්තා දැන සිටියා
අවදානම අවම කරන ආකාරය.

521
00:32:30,035 --> 00:32:31,036
අපි දැනටමත් ප්‍රමාණවත් තරම් උපයමු
අපි කොහොමද කියලා.

522
00:32:31,253 --> 00:32:32,907
මම තීරණය කරනවා
කොපමණ ප්රමාණවත්ද යන්න.

523
00:32:33,081 --> 00:32:34,604
ඔබට උරුමයක් නැත
ගැන හිතන්න.

524
00:32:38,695 --> 00:32:40,828
මම ගබීට පොරොන්දු වුනා මම යනවා කියලා
අයිසැක්ගේ නාට්‍යයට.

525
00:32:43,613 --> 00:32:45,093
ඔහු නුවණැති ඕක් ය.

526
00:32:56,017 --> 00:32:57,279
අපි නැවත මතක් කරමු.

527
00:32:57,497 --> 00:33:00,065
ප්‍රයෝජන ගන්න
ඔබේ අරමුණෙහි දුර්වලතාවය.

528
00:33:00,282 --> 00:33:01,631
ඔබේ ඇබ්බැහිවීම් භාවිතා කරන්න
ඔහුට එරෙහිව.

529
00:33:01,849 --> 00:33:02,981
?ඒවා මොනවද?

530
00:33:03,155 --> 00:33:04,156
මත්ද්රව්ය සහ ලිංගිකත්වය.

531
00:33:04,373 --> 00:33:06,941
?සහ ඔබ ප්‍රවේශය ලබා ගන්නේ කෙසේද?

532
00:33:09,988 --> 00:33:11,250
මට ඇතුල් වෙන්න පුළුවන්
සහකාරියක් ලෙස.

533
00:33:12,947 --> 00:33:14,557
වසඟ කිරීමේ උගුලක්.

534
00:33:14,775 --> 00:33:15,950
එය ඵලදායී උපක්රමයකි.

535
00:33:16,124 --> 00:33:17,212
?ඔබට මෙවලම් තිබේද?
ඒ සඳහා?

536
00:33:30,095 --> 00:33:31,444
ඔබට එය පෙනෙන පරිදි සකස් කළ හැකිය ...

537
00:33:32,488 --> 00:33:36,014
අධික මාත්‍රාවක් තිබූ
ඔහුගේ ප්රියතම ඖෂධය.

538
00:33:36,231 --> 00:33:39,060
නැත්නම් Alta මැරෙන්න පුළුවන්

539
00:33:39,278 --> 00:33:41,280
පූර්ණ සංසර්ගය තුළ
හෘදයාබාධයකින්.

540
00:33:41,497 --> 00:33:43,064
මම වැතිර නොසිටිමි
ඒ කුණු එක්ක ලීනා.

541
00:33:48,765 --> 00:33:50,028
මට ඔහුව ගිල්වන්න පුළුවන්
ඔබේ ජැකුසි තුළ.

542
00:33:50,637 --> 00:33:51,768
සහ එය පෙනෙන්නට සලස්වන්න
ඒක අනතුරක් කියලා.

543
00:33:54,554 --> 00:33:56,121
මම ස්ටනර් එකක් ගන්නම්.

544
00:33:56,817 --> 00:33:59,037
- එය අද රෑ විය හැකිද?
- ඔව්.

545
00:33:59,211 --> 00:34:01,952
ලෙස ඔබ පැමිණෙනු ඇත
සහකාරියක්,

546
00:34:02,127 --> 00:34:03,780
ඔබ පෙනී සිටි බව මවාපානු ඇත

547
00:34:03,998 --> 00:34:06,131
ආයතනයේ දෝෂයක් නිසා.

548
00:34:06,957 --> 00:34:08,046
?එතකොට මොකක්ද?

549
00:34:08,220 --> 00:34:09,569
ඔබ උත්සවය සඳහා ඇඳුම් අඳිනු ඇත.

550
00:34:09,786 --> 00:34:10,831
ඒ වගේම ඔයා ආපහු එනවා.

551
00:34:19,144 --> 00:34:20,101
ආයුබෝවන්.

552
00:34:21,450 --> 00:34:22,451
?සිදුවුයේ කුමක් ද?

553
00:34:22,669 --> 00:34:24,149
දන්නේ නැහැ.
එයා මට කියන්න කැමති නෑ.

554
00:34:25,280 --> 00:34:26,803
හේයි, මොනවද පෙට්ටියේ තියෙන්නේ?

555
00:34:27,500 --> 00:34:28,936
මවුසර්.

556
00:34:29,110 --> 00:34:30,024
අහ්, ඔහු ...

557
00:34:32,940 --> 00:34:35,247
ඔහු මිය ගියේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.

558
00:34:35,464 --> 00:34:37,945
මම ඔහුගෙන් ඇසුවෙමි.
ස්ටැන්ලි කතා කරන්න කැමති නෑ.

559
00:34:38,119 --> 00:34:39,468
මම ඔහු වෙත යන්නේ කෙසේදැයි නොදනිමි.

560
00:34:40,948 --> 00:34:42,602
?මම උත්සාහ කළොත් කමක් නැද්ද?

561
00:34:50,000 --> 00:34:52,307
හෙලෝ, ස්ටැන්.

562
00:35:29,562 --> 00:35:32,086
?මොකද උනේ, ස්ටැන්ලි?

563
00:35:34,088 --> 00:35:35,176
මම ගැටලු ඇති කළා.

564
00:35:37,178 --> 00:35:38,571
?මොන වගේ ගැටලුද?

565
00:35:59,418 --> 00:36:01,246
- ඒ ඔයාද?
- ඔව්.

566
00:36:01,463 --> 00:36:02,899
-?ඇයි?
- ඔවුන් මට රිදවීමට උත්සාහ කළා.

567
00:36:03,378 --> 00:36:05,206
ඔවුන් නතර නොකළ නිසා,
මම ඔවුන්ට රිදෙව්වා.

568
00:36:05,424 --> 00:36:07,034
?කවුරුහරි බැලුවද මොකද උනේ කියලා?

569
00:36:07,208 --> 00:36:08,731
නැත.

570
00:36:08,949 --> 00:36:10,516
ඔවුන් මවුසර් පොඩි කළා

571
00:36:10,733 --> 00:36:11,952
ඔව්හු එය එහි විසි කළහ.

572
00:36:14,433 --> 00:36:17,479
- අපි මිදිය යුතුයි
ඔවුන්ගෙන්.
-?ඒ?

573
00:36:17,697 --> 00:36:19,873
ඔබ ස්ටැන්ලි අසා ඇත.
එය ආත්මාරක්ෂාව සඳහා විය.

574
00:36:20,090 --> 00:36:22,136
ඩැනී, අපි හොඳින් සිතා බැලිය යුතුයි.

575
00:36:22,310 --> 00:36:24,486
?ඔබ ස්ටැන්ලිගේ ඉරණම අත්හරිනවාද?
අනුන් අතේ?

576
00:36:24,704 --> 00:36:26,836
- නැහැ.
- හරි, මමත් නැහැ.

577
00:36:27,750 --> 00:36:28,751
අනියම් මිනීමැරුම
අවුරුදු 15ක් වෙනවා.

578
00:36:28,969 --> 00:36:30,318
කවුරුහරි ඒවා හොයාගන්න ඇති.

579
00:36:30,536 --> 00:36:32,364
අපි හරියට කරනවා නම් නැහැ.

580
00:36:33,147 --> 00:36:35,497
ඒවා ඉවතට විසි කිරීම වඩාත් පහසු වනු ඇත
ගල්ෆ් ධාරාවේ,

581
00:36:35,715 --> 00:36:37,064
නමුත් අපට නැත
බෝට්ටුවකට ප්රවේශය.

582
00:36:38,892 --> 00:36:40,198
පැය 11 කින් හිරු උදාවනු ඇත.

583
00:36:42,374 --> 00:36:44,898
හේයි, ඔවුන් සිටින්නේ කුමන වේදිකාවේද?
කාර්යයේ?

584
00:36:45,115 --> 00:36:46,595
- අත්තිවාරම වත් කිරීම.
- හරි.

585
00:36:46,813 --> 00:36:47,770
අපි ඔවුන්ව එහි ගෙන යන්නෙමු.

586
00:36:47,988 --> 00:36:49,207
අපි ඒවා වළලමු
කොන්ක්රීට් වල.

587
00:36:51,948 --> 00:36:53,385
?ඌ කව් ද?

588
00:37:01,523 --> 00:37:02,481
එය බලා සිටිය හැක.

589
00:37:35,557 --> 00:37:36,558
?කොහොමද ඒක ගියේ?

590
00:37:37,342 --> 00:37:38,908
කවුරුත් අපිව දැක්කේ නෑ.
අපි හොඳින්.

591
00:37:40,345 --> 00:37:41,824
?ස්ටැන්ලි?

592
00:37:42,042 --> 00:37:43,391
?ඔයාට හොඳයි ද?

593
00:37:43,609 --> 00:37:47,482
මම ඔවුන්ට ගැටළු ඇති කළෙමි,
ලව්ලි සහ ජුඩිත් නැන්දා.

594
00:37:47,700 --> 00:37:49,005
නමුත් එය ඔබේ අභිප්‍රාය නොවීය,
ස්ටැන්ලි.

595
00:37:50,180 --> 00:37:52,095
ඒකෙන් හරියන්නෙ නෑ.

596
00:37:55,185 --> 00:37:57,275
අපි හැමෝම වැරදි කරනවා
අපි ප්‍රර්ථනා කරමු කියලා.

597
00:37:58,145 --> 00:37:59,842
මම ඔබේ උපකාරය ලැබීමට සුදුසු නොවෙමි.

598
00:38:00,626 --> 00:38:02,105
හොඳයි,
මමත් ඒකට සුදුසු වුණේ නැහැ.

599
00:38:02,802 --> 00:38:05,021
ඒ වගේම ඔයා සහ ලව්ලි මට සහයෝගය දුන්නා
මට එය වඩාත්ම අවශ්‍ය වූ විට.

600
00:38:06,284 --> 00:38:08,460
ඒක තමයි යාළුවෝ කරන්නේ.
ඔවුන් එකිනෙකාට සහයෝගය දක්වයි.

601
00:38:12,377 --> 00:38:13,465
ස්තුතියි...

602
00:38:15,423 --> 00:38:17,556
මගේ මිතුරා වීම නිසා.

603
00:38:34,224 --> 00:38:35,487
ඩැනී.

604
00:38:40,056 --> 00:38:42,755
මම ඔබට බොහෝම ස්තුතියි
ඔබ ස්ටැන්ලි වෙනුවෙන් කළ දේ.

605
00:38:43,886 --> 00:38:45,323
අවස්ථා තිබේ
මට හිතන්න පුළුවන් කියලා

606
00:38:45,497 --> 00:38:46,454
වෙනත් කෙනෙකු තුළ
මා තුළ බව.

607
00:38:46,672 --> 00:38:48,021
මම තනියම ඉන්නවාට වඩා
රකුසෙක්

608
00:38:49,544 --> 00:38:50,980
ඔබ සිටි යක්ෂයා නොවේ
අනෙක් රාත්‍රිය

609
00:38:54,680 --> 00:38:55,811
මම ආත්මාර්ථකාමී වුනා...

610
00:38:57,247 --> 00:38:58,248
ඇය විනාශ විය.

611
00:38:59,946 --> 00:39:01,513
ඒ වගේම මට ඇත්තටම කණගාටුයි,
ආදරණීයයි.

612
00:39:03,471 --> 00:39:04,951
?ඔබට මට සමාව දිය හැකිද?

613
00:39:07,345 --> 00:39:08,911
ඇත්තටම අමුතුයි
මගේ හොඳම මිතුරාට.

614
00:39:12,611 --> 00:39:13,742
මම ඔයාට සමාව දෙනවා.

615
00:39:15,962 --> 00:39:18,312
මටත් ඔයා නැතුව පාලුයි.

616
00:39:21,359 --> 00:39:23,665
මම කවදාවත් ඔයාව ආපහු තියන්නේ නැහැ
මෙවැනි තත්වයක් තුළ.

617
00:39:26,581 --> 00:39:28,670
මට ඔබේ අවශ්‍යතාවය තේරෙනවා
පළිගන්නා දේවදූතයෙක් වීමට.

618
00:39:31,456 --> 00:39:33,806
ඔබ සැලසුම් කරන දේ
එය භයානක විය යුතුය.

619
00:39:36,243 --> 00:39:38,419
එය අවශ්යයි.

620
00:39:41,596 --> 00:39:42,641
යන්න.

621
00:39:43,685 --> 00:39:44,817
ඔබේ ලැයිස්තුව කෙටි කරන්න.

622
00:39:58,091 --> 00:39:59,962
මෙන්න තොරතුරු
කියලා මගෙන් ඇහුවා.

623
00:40:00,180 --> 00:40:01,921
මූල්ය දත්ත
සහ පුද්ගලික.

624
00:40:02,138 --> 00:40:03,531
සමාජ ජාල, ඒවා තිබේ නම්.

625
00:40:04,663 --> 00:40:05,838
පෙනෙන විදිහට,

626
00:40:06,055 --> 00:40:07,579
මේ මිනිස්සු නිකම්
මාසය අවසානයේ පැමිණේ.

627
00:40:07,796 --> 00:40:08,667
පරිපූර්ණයි.

628
00:40:09,885 --> 00:40:11,452
?මොකද?

629
00:40:11,670 --> 00:40:13,541
මම ඔබට පිරිනැමීමට කැමැත්තෙමි
විශාල වන්දි.

630
00:40:14,455 --> 00:40:16,283
හොඳයි, එය ඇයට උපකාර වනු ඇත
Toussaint සමඟ.

631
00:40:16,457 --> 00:40:17,718
ඔහු දියේ ගිලී ඇත
උකස සමඟ.

632
00:40:17,719 --> 00:40:20,983
සහ... බැප්ටිස්ට්ගේ බිරිඳ
ඔහු එය අත්හැරීමට යයි,

633
00:40:21,201 --> 00:40:23,159
එසේ වනු ඇත
ප්රමාණවත් දිරිගැන්වීමක්.

634
00:40:24,944 --> 00:40:27,381
නමුත්, අහ්,
චෙරි මහත්මිය, ආහ්...

635
00:40:28,687 --> 00:40:29,688
?ඇයට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

636
00:40:30,689 --> 00:40:32,212
ඔබට හිඟ ණය නොමැත.

637
00:40:32,430 --> 00:40:33,779
ඔහු කවදාවත් ගෙවීම නතර කර නැත
උකස.

638
00:40:34,736 --> 00:40:36,521
මම කිසිම වාසියක් දකින්නේ නැහැ
ඔබට භාවිතා කළ හැකි බව.

639
00:40:36,738 --> 00:40:38,653
මුදල මම ඔබට ගෙවන්නෙමි
එය ඔහුගේ ජීවිතය වෙනස් කරනු ඇත.

640
00:40:40,307 --> 00:40:42,440
හැමෝම පිළිගන්නේ නැහැ
වෙනස්කම්, ඔබ දන්නවාද?

641
00:40:42,657 --> 00:40:44,137
ඔබ මගේ පිරිනැමීම දැන ගන්නා තෙක් රැඳී සිටින්න.

642
00:40:46,661 --> 00:40:48,141
සාමාන්යයෙන් සවන් දෙන්නේ නැත
නෝට්ටු ගොඩක් නේද?

643
00:40:49,838 --> 00:40:52,362
ඔව්. නමුත් එය මාව නවත්වන්නේ නැත.

644
00:40:52,537 --> 00:40:54,364
මට සොයා ගැනීමට බල කරයි
"ඔව්" සඳහා මාර්ගයක්.

645
00:40:54,539 --> 00:40:55,453
දැනට එච්චරයි.

646
00:40:59,457 --> 00:41:00,458
කාර්වර් මහත්මිය.

647
00:41:10,032 --> 00:41:10,903
?දරද?

648
00:41:13,688 --> 00:41:15,037
දර!

649
00:41:15,255 --> 00:41:16,343
මම දන්නවා ඔයා ඉන්නවා කියලා.

650
00:41:16,517 --> 00:41:17,562
විවෘත කරන්න.

651
00:41:20,478 --> 00:41:21,566
පරක්කු උනාට සමාවෙන්න.

652
00:41:22,480 --> 00:41:23,872
ඔබ ප්‍රමාද වීම ගැන කණගාටුයි.

653
00:41:25,613 --> 00:41:27,615
ඔබ මට එය පොරොන්දු විය
මෙහෙයුම මුලින්ම පැමිණේ.

654
00:41:27,833 --> 00:41:29,617
එක්කෝ ඔබ බොරු කීවා හෝ ඔබ දුර්වලයි.

655
00:41:29,835 --> 00:41:31,663
මිතුරෙක් විය
බරපතල කරදරයක.

656
00:41:31,880 --> 00:41:34,056
- මට ඔහුට උදව් කිරීමට සිදු විය ...
- ඔබ ඔහුට උදව් කිරීමට තීරණය කළා.

657
00:41:34,274 --> 00:41:36,929
ඔබ තැබීමට තීරණය කළා
පුද්ගලික කාරණයක්
මෙහෙයුමට,

658
00:41:37,146 --> 00:41:40,106
එය මට පවසන දේ
ඔබ කැපවී නැති බව.

659
00:41:40,323 --> 00:41:41,977
ඔබ කවදාවත් කැපවී නැත
වරදක්ද?

660
00:41:42,195 --> 00:41:43,718
ඔබ කිසි විටෙක කෙනෙකුට උදව් කර නැද්ද?
මට එය වඩාත්ම අවශ්‍ය වූයේ කවදාද?

661
00:41:43,936 --> 00:41:45,459
මම ඔයාට උදව් කරමින් හිටියා.

662
00:41:46,416 --> 00:41:48,288
- ඔබ මගේ විශ්වාසය පාවා දුන්නා.
- ඔව්. හොඳ හේතුවක් ඇතුව.

663
00:41:48,506 --> 00:41:50,508
ඒක එහෙම නෙවෙයි වැඩ කරන්නේ
මා සමඟ විශ්වාස කරන්න.

664
00:41:50,682 --> 00:41:51,812
ඔයාගෙ හැටි එහෙම නම්,

665
00:41:51,813 --> 00:41:53,989
එතකොට මට ඕන නෑ
ඔබගෙන් ඉගෙන ගන්න

666
00:41:54,207 --> 00:41:55,817
මට හැමෝම නැති වුණා
මගේ ආදරණීයයන්,

667
00:41:56,035 --> 00:41:57,950
සහ මෙහෙයුම තෝරා ගන්නේද යන්න
එයින් අදහස් කරන්නේ මිනිසුන් හැර යාමයි

668
00:41:58,167 --> 00:41:59,691
එතකොට මම මොනවද ගණන් ගන්නේ?
මට ඔබෙන් ඉගෙන ගැනීමට අවශ්‍ය නැත!

669
00:42:00,561 --> 00:42:02,041
මම මගක් හොයාගන්නම්
ඒක තනියම කරන්න කියලා.

670
00:42:02,258 --> 00:42:03,216
?ඒ වගේම එයාලට ඔයාව මරන්න දෙන්නද?

671
00:42:03,433 --> 00:42:04,783
ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක්,
ඔබගේ නොවේ.

672
00:42:05,000 --> 00:42:06,045
ඔබ වැරදිය.

673
00:42:08,787 --> 00:42:10,223
ඔව් ඒක මගේ ප්‍රශ්නයක්.

674
00:42:11,746 --> 00:42:12,834
අහස්.

675
00:42:19,711 --> 00:42:20,799
ඒක ගන්න.

676
00:42:23,410 --> 00:42:25,238
මට හොයන්න ඕන නෑ
තවත් සේවකයෙකුට

677
00:42:25,455 --> 00:42:27,327
මධ්යස්ථ සහ නරකම.

678
00:42:48,348 --> 00:42:49,523
?ඔයා කව්ද?

679
00:42:49,697 --> 00:42:50,611
පළිඟු.

680
00:42:51,351 --> 00:42:52,482
?ඇයි ඔයා එහෙම ඇඳගෙන ඉන්නේ?

681
00:42:52,657 --> 00:42:53,658
ඔබ ඇසුවා
දඟ හෙදියක්.

682
00:42:53,875 --> 00:42:55,355
නැහැ, මම අද රෑ කිසිම දෙයක් ඉල්ලුවේ නැහැ.

683
00:42:55,573 --> 00:42:57,618
ආහ් එහෙම වෙන්න ඇති
ක්‍රමලේඛන දෝෂයක්.

684
00:42:58,358 --> 00:43:00,360
මගුල ප්‍රනාන්දු.

685
00:43:00,578 --> 00:43:02,318
ඔව්. ඒ මිනිහා මෝඩයෙක්.

686
00:43:02,536 --> 00:43:03,972
ඔව්.

687
00:43:04,451 --> 00:43:07,106
- හොඳයි, මෙන්න මම.
- හොඳයි, ගෙදර යන්න.

688
00:43:10,196 --> 00:43:12,198
?ඔයා මාව තනියම සමරන්න දෙනවද?